What do you do when it turns out that your downloaded disk image of Microsoft Office 2011 for Mac is on the 3TB Seagate drive that failed last week, and you didn’t back it up because you thought all that was on it was archived TiVo recordings?
Turns Out™ TJ Luoma knows what to do. Thanks, TJ.
(Next time: recovering data from a 3TB Seagate drive…)
Update 2016-01-21: Also Turns Out™ that if you already have Office 2016 installed, you can log into your Office account and go to the Install page; there is a link that says “Install previous version”. Clicking this will download a disk image file containing an Office 2011 installer. (The creation date of this installer is November 20, 2015, and the contents appear to be version 14.5.9; the most recent update as of this writing is 14.6.0, so remember to run Check for Updates after installing.)